印度中文网首页 交流咨询

新闻

《摆脱贫困》英文版在印度书展隆重推介

2016-01-11 10:40:11  中国网  我来说两句(0)
  
\

  《摆脱贫困》英文版海外推介会于1月10日在印度新德里世界书展隆重举行。[中国网 蔺丽瑶 摄]

  中国网1月11日讯 (记者蔺丽瑶 发自印度新德里) 1月10日,习近平同志的重要著作《摆脱贫困》英文版海外推介会在第24届印度新德里世界书展上隆重举行。该活动由国家新闻出版广电总局、中国驻印度大使馆、中国外文局共同主办,外文出版社和海峡出版集团承办,是本届印度世界书展中国主宾国的重要活动之一。

  中国外文局副局长陆彩荣在推介会上指出,《摆脱贫困》一书中提出的许多富有创见的思想、观点和方法,与党的十八大以来习近平总书记系列重要讲话精神一脉相承、相互贯通。出版《摆脱贫困》英文版能够帮助海外读者增进对习总书记执政风格、工作作风及治国理政思想的了解。同时,通过向国际社会分享成功经验,中国将促进经济发展领域的交流与合作,助力世界各国的脱贫致富与经济发展。 

\

  中国驻印度大使馆公使刘劲松出席活动并致辞。[中国网 蔺丽瑶 摄]

  中国驻印度大使馆公使刘劲松,国家新闻出版广电总局出版管理司副司长许正明,外文出版社社长徐步,海峡出版发行集团副总经理林彬及印度学者、中印两国媒体出席了推介会。

  《摆脱贫困》由福建人民出版社于1992年初版,后于2014年再版,收录了习近平同志1988年9月至1990年5月任中共宁德地委书记期间的重要讲话和文章,共29篇。全书紧紧围绕闽东地区如何脱贫致富、加快发展这一主题,提出了一系列的制度、理念、观点和方法,深刻回答了推进闽东地区经济社会发展的重大理论和实践问题,涉及经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设和党的建设等重要内容,思想丰富深刻,文风生动亲切,具有很高的理论价值和长远的指导意义。

  《摆脱贫困》英文版即将由外文出版社翻译出版,面向海内外发行。该书英文版的出版发行将有助于海外读者深刻理解习近平治国理政思想一脉相承的形成发展过程,深入了解习近平同志一以贯之的真挚为民情怀和务实开拓的执政风格和工作作风。

更多猛料!欢迎扫描下方二维码关注印度中文网官方微信indiacn 

印度中文网官方微信
分享到:
标签: 书展 印度 英文版 责任编辑:陶艺

看完这篇文章,您的感受如和?

  • 国内关注
  • 印度新闻
  • 文化解密
  • 旅游留学

近期热门关注